时代出版:以“走出去”新作为启航“十四五”新征程

发布日期:2021-09-22 11:41 新闻来源:中国出版传媒商报 作者:田红媛 穆宏志 王双双

时代出版传媒股份有限公司携建党百年献礼图书、“走出去”成果图书和版权推介重点图书等2000余种精品图书参展,集中展示“十三五”以来“走出去”成果,推介优秀出版物版权,深化国际合作与交流。9月14日,中共中央政治局委员、中宣部部长黄坤明参观安徽展区,听取安徽出版工作及参展介绍,了解《觉醒年代》等精品图书情况。

扩大国际“朋友圈”,助推时代好书“走出去”。BIBF开幕当天,时代出版传媒股份有限公司举办了“新时代 新启航 新高度”——2021时代出版国际合作北京畅谈会。中国出版协会常务副理事长邬书林,中国作家协会副主席、书记处书记吉狄马加,中宣部进出口管理局副局长赵海云,安徽省委宣传部副部长、省新闻出版局(省版权局)局长查结联,安徽出版集团党委书记、董事长马占文,安徽出版集团党委委员、时代出版传媒股份有限公司总经理郑可,时代出版传媒股份有限公司总编辑朱寒冬、副总经理包云鸠,以及塞尔维亚、沙特阿拉伯王国、意大利、俄罗斯等国代表出席活动。

“新时代 新启航 新高度”——2021时代出版国际合作北京畅谈会,既展示国际合作成果,推介优秀出版物版权,也诚邀海内外嘉宾,共同探讨交流国际合作的变革与转型,分享更多让中国内容变成国际表达、让世界读懂新时代中国的新理念,提出更多从“走出去”到“走进去”的好方式。

马占文表示,“十四五”期间,时代出版将扩大国际朋友圈,拓宽出版合作桥梁,让更多中国故事、中国理论、中国方案走向海外,为推动出版强国建设、提升国家文化软实力做出贡献。

吉狄马加表示,“一带一路”既是经济上互惠互利的道路,也是一条促进文化交流的道路。时代出版这几年在推动海外图书出版方面做了大量工作,既有版权合作也有一些落地出版社,时代出版人的敬业和创新精神值得点赞。

邬书林对安徽出版集团、时代出版近年来所取得的成就给予充分肯定。他表示,建设创新型国家,就要从经济、科技、文化等方面全方位地把真实的当代中国介绍给世界,让世界更好地读懂中国,让中国的书成为世界人民喜欢看的书。

畅谈会上,波兰时代马尔沙维克出版社、黎巴嫩时代未来有限公司、新加坡友联书局等时代出版三大海外实体交流视频展播。《我的中国故事:海外学者的中国缘》版权输出意大利白星出版社、《我的中国故事:海外汉学家视野里的中国》版权输出俄罗斯纳什出版社,并与日本新华书店株式会社战略合作签约。

此外,时代出版旗下还策划了多场精彩活动,如安徽人民出版社“觉醒年代出版工程”全球版权推介会、安徽少儿出版社《脚印》全球版权推介会、安徽科技出版社《科技“星”光——这才是我们应该追的星》新书首发暨全球推介会、安徽文艺出版社《中国宁红》新书发布暨版权推介会、安徽美术出版社《中国风原创绘本系列·好玩儿的汉字》图书分享会等,以“走出去”新作为启航“十四五”国际合作高质量发展。

责任编辑: