外研社与马尔沙维克出版集团举办刘震云等多位作家图书版权输出签约仪式

发布日期:2018-12-19 11:10 新闻来源:外研社 作者:外研社

12月13日,波兰马尔沙维克出版集团总裁阿达姆•马尔沙维克、总裁助理罗薇到访外研社,外研社副总编辑章思英与马尔沙维克总裁共同签署了包括刘震云《我不是潘金莲》、韩少功《赶马的老三》、方方《风景》等7部中国现当代作家代表性作品的波兰语版版权输出协议。

外研社章思英副总编辑与马尔沙维克总裁签署协议

马尔沙维克出版社成立于1989年,出版范围涵盖社科、文学、童书等领域,每年出版约500种图书,20多种期刊,其中英文图书和期刊行销到欧洲各地图书馆和书店,是波兰知名出版机构。自2016年马尔沙维克出版集团首次到访外研社至今,双方已经累计签署了近30种图书的版权贸易协议,包括“中华思想文化术语”系列图书,“中国故事”系列图书,以及《中国人是如何管理企业的》《孔子的智慧》等,其中10部中国主题相关图书的波兰语版已经面市,受到波兰读者的欢迎与好评。

此次签约的7部图书是外研社与中国图书进出口(集团)总公司联合“走出去”的成果之一,双方通过合作已于今年7月成功将余华作品《活着》的版权输出至阿尔巴尼亚。依托中图丰富的中国现当代作家版权资源和外研社丰富的海外合作伙伴资源,双方将继续深入合作,把更多中国优秀作品介绍给世界读者。

外研社国际部副主任邵磊、版权主管李丹、“一带一路”国家语言服务中心项目经理张佳琦一同参加签约仪式。

与会人员合影留念

责任编辑:zhaozixuan

相关新闻