“中国图书对外推广计划”向全世界推荐中国好书

发布日期:2016-06-05 10:14 新闻来源:华西都市报 作者:张杰

6月6日,“中国图书对外推广计划”工作小组第十二次会议,将在成都举办。此次会议是为了推动“中国图书对外推广计划”和“中国文化著作翻译出版工程”。那么,何为“中国图书对外推广计划”?它的来龙去脉、宗旨是什么?

据此次会议具体承办方新华文轩介绍,“中国图书对外推广计划”起源于2004年中法文化年。2004年3月,中国作为主宾国,参加了第24届法国图书沙龙。由国务院新闻办公室提供资助,法国出版机构翻译出版的70种法文版中国图书,在沙龙上展出并销售,受到法国公众的热烈欢迎。短短几天内,被译为法文的中国图书约有1/3售出。这是法国出版机构首次大规模翻译出版中国图书,并进入主流销售渠道销售,拓宽了外国了解中国的渠道和视野。

在此基础上,国务院新闻办公室与新闻出版总署,在2004年下半年,启动了“中国图书对外推广计划”。2006年1月,国务院新闻办公室与新闻出版总署,在京联合成立了“中国图书对外推广计划”工作小组。

工作小组成员单位包括中国出版集团、中国国际出版集团、北京出版社出版集团、上海世纪出版集团、新华文轩出版传媒股份有限公司、中国社会科学出版社等国内重要的出版机构约38家。

“中国图书对外推广计划”工作小组每年出版《“中国图书对外推广计划”推荐书目》,利用书展、媒体、网站、杂志等各种渠道,向国内外出版机构介绍推荐图书。

为推动各成员单位积极参与“中国图书对外推广计划”和“中国文化著作翻译出版工程”(简称为“两个工程”),国务院新闻办和新闻出版广电总局以“中国图书对外推广计划”工作小组的名义,每年召开一次工作会议,一般在当年春季。

第一次工作会议2006年在北京召开,以后逐年召开地点为山东日照、江苏扬州、重庆、长沙、合肥、杭州、南昌、广州、沈阳、长春。

2016年6月,将在四川成都市召开第12次工作会议。大会由新华文轩出版传媒具体承办。

责任编辑:wuleilei